初めての韓国 二日目 ソウルの路地裏

二日目の朝、ホテルを出て、南大門を目指す。

大通りまでの路地は、ハングルの看板以外は日本にいるときと違和感ない風景。

 

散髪屋のサインもよく似ている。

 

ポストが赤いのも同じ。

 

どうやら、この樽の中にキムチが漬けてあるようだ。

 

さて、いよいよ市内観光へ。

コメント 9

白菜が積まれてますね。さすが韓国です！
路地はいいな～日本の路地も好きだけど韓国の路地もいいですね！
by concretephotograph (2006-07-10 00:44) 

南大門の市場へ行きました。
でも､私の場合､駆け足で通り抜けた･･･に近い状況で。
今度はゆっくり散策してみたいです。
床屋さんのシンボル､最近見かけなくなりましたね。
懐かしい感じがします。
by RustyCat (2006-07-10 00:54) 

kobachiさん、RustyCatさん、コメントありがとうございます。

kobachiさん、
山積みされた白菜は、いかにも韓国らしいですよね。
個人的には、かめの中をのぞいてみたかったです。
路地はけっこうゴチャゴチャした感じもあって、なんとなく、昔の日本の路地ってこんな感じだったよなあと懐かしく思いました。
nice! ありがとうございます。

RustyCatさん、
市場って、すごい人じゃなかったですか？
いろんなものを売っていたので、ゆっくり見ることができれば、いろんな発見があるかもしれません。
by YAP (2006-07-10 08:00) 

このポリバケツ、赤はキムチ青はゴミとか決まっているのかもしれませんね。　イメージ的には壷で漬けるっていうのが脳内に定着していたのですが、、、しかし、エアコンのファンの前に白菜置くな！って感じです。
by 炎遊人 (2006-07-10 23:08) 

やっぱキムチは基本ですよねぇ（笑）
これがないと生きていけないって感じですかね？
日本だったら何に相当するんでしょうね！
by nanako (2006-07-11 04:12) 

炎遊人さん、nanakoさん、コメントありがとうございます。

炎遊人さん、
写真の左側はポリバケツだったと思いますが、右側のはちゃんとした壷だったと記憶しています。
たしかに、色か何かで区別しておかないと、ゴミを間違えて捨てちゃいそうですね。

nanakoさん、
日本だと、漬物とか納豆がこれに該当するのでしょうか？
けど、韓国でのキムチほど、｢これがないとダメ！｣っていう感じでもないですよね。
それだけ、深く定着しているのでしょう。
nice! ありがとうございます。
by YAP (2006-07-11 08:04) 

韓国も発展と途上が混在しているような国なんですね。
懐かしい風景だなとさえ思いました。
キムチの存在は私たちは思っている異常に重要なことらしいですね。
サッカーにも現れてくるのでしょうかね？
1枚目写真の看板にPC・・・って書いてますが、これはコンピュータ関係のことなのかしら？と想像中です。
by あおい (2006-07-12 00:13) 

あおいさん、コメント & nice! ありがとうございます。
まさにその通りです。
大都会なのですが、どこか雑多な感じで、洗練されていない部分が多いというか、そういう雰囲気でした。
私たち(同世代でしたよね？)が子供の頃の街の風景という感じですね。
1枚目の "PC" の看板は、中古PCの店だったような気がします。
小さい店だったので、素通りしています。

minazukiさん、nice! ありがとうございます。
by YAP (2006-07-12 20:23) 

キムチ、大好きなの。
つぼ、のぞいてみたい・・・。（笑）
by knacke (2006-07-13 05:16)